Datenschutz.

Datenschutzerklärung von TrueMwire

TrueMwire, geplant und verwaltet durch true.m.medical Corp. (das Unternehmen), legt diese Datenschutzerklärung (die Erklärung) für den Umgang mit personenbezogenen Daten der Nutzer in den auf dieser Website angebotenen Diensten (den Diensten) fest.

1. Personenbezogene Daten

„Personenbezogene Daten“ bezeichnet personenbezogene Informationen im Sinne des japanischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten: Angaben über eine lebende Person, die diese anhand von Name, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer, Kontaktdaten oder anderen Beschreibungen identifizieren, sowie Informationen, die allein eine bestimmte Person identifizieren können, etwa Gesichts-, Fingerabdruck- oder Stimmabdruckdaten und Krankenversicherungs-Identifikationsnummern (persönliche Identifikationsinformationen).

2. Erhebung personenbezogener Daten

Bei der Registrierung kann das Unternehmen etwa Name, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bankkontonummer, Kreditkartennummer oder Führerscheinnummer erfragen. Es kann auch Transaktionsaufzeichnungen und Zahlungsinformationen mit personenbezogenen Daten von Partnern, darunter Informationsanbieter, Werbetreibende und Partner für die Werbeverteilung (Partner), erheben.

3. Zwecke der Erhebung und Nutzung

Die Daten werden zu folgenden Zwecken erhoben und genutzt: Bereitstellung und Betrieb der Dienste; Beantwortung von Anfragen einschließlich Identitätsprüfung; Versand von E-Mails über neue Funktionen, Aktualisierungen, Aktionen und andere Unternehmensdienste; erforderliche Mitteilungen zu Wartung und wichtigen Hinweisen; Identifizierung von Nutzern, die Nutzungsbedingungen verletzen oder Dienste zu unrechtmäßigen oder missbräuchlichen Zwecken verwenden wollen, und Ablehnung ihrer Nutzung; Ermöglichung der Einsicht, Änderung und Löschung eigener Registrierungsdaten sowie Einsicht in die Nutzung; Abrechnung kostenpflichtiger Dienste; und mit diesen Zwecken verbundene Zwecke.

4. Änderung der Nutzungszwecke

Das Unternehmen ändert einen Nutzungszweck nur, wenn der neue Zweck vernünftigerweise mit dem bisherigen zusammenhängt. Bei einer Änderung informiert es die Nutzer auf die von ihm festgelegte Weise oder veröffentlicht den neuen Zweck auf dieser Website.

5. Weitergabe an Dritte

Das Unternehmen gibt Daten grundsätzlich nicht ohne vorherige Zustimmung weiter, außer soweit das japanische Datenschutzgesetz oder andere Gesetze dies erlauben oder in folgenden Fällen: zum Schutz von Leben, Körper oder Eigentum, wenn die Einholung der Zustimmung schwierig ist; bei besonderer Notwendigkeit zur Verbesserung der öffentlichen Gesundheit oder Förderung einer gesunden Entwicklung von Kindern, wenn die Zustimmung schwer einzuholen ist; bei erforderlicher Zusammenarbeit mit staatlichen oder örtlichen Behörden oder deren Beauftragten bei gesetzlichen Aufgaben, wenn die Einholung der Zustimmung die Aufgaben behindern könnte; oder wenn folgende Angaben vorab bekannt gegeben oder veröffentlicht und der japanischen Datenschutzkommission gemeldet wurden: die Weitergabe als Nutzungszweck, die betroffenen Datenarten, Art und Weise der Weitergabe, deren Einstellung auf Verlangen der Person sowie das Verfahren zur Entgegennahme dieses Verlangens.

Empfänger gelten nicht als Dritte, wenn die Datenverarbeitung ganz oder teilweise im zur Zweckerreichung erforderlichen Umfang ausgelagert wird, wenn Daten bei einer Fusion oder sonstigen Unternehmensnachfolge übermittelt werden oder wenn Daten gemeinsam mit bestimmten Parteien genutzt werden und die Person zuvor darüber informiert wurde oder leicht zugänglich erfahren kann, welche gemeinsame Nutzung erfolgt, welche Daten betroffen sind, wer sie nutzt, zu welchen Zwecken und welche Person oder Stelle für die Verwaltung verantwortlich ist.

6. Auskunft

Verlangt eine Person Auskunft über ihre Daten, reagiert das Unternehmen angemessen und unverzüglich nach dem japanischen Datenschutzgesetz. Es kann die Auskunft ganz oder teilweise verweigern, wenn sie Leben, Körper, Eigentum oder sonstige Rechte und Interessen der Person oder Dritter gefährden, die ordnungsgemäße Geschäftstätigkeit erheblich beeinträchtigen oder gegen andere Gesetze verstoßen könnte. Eine Ablehnung wird unverzüglich mitgeteilt. Informationen, die keine personenbezogenen Daten sind, etwa Verlaufs- und Merkmalsinformationen, werden grundsätzlich nicht offengelegt.

7. Berichtigung und Löschung

Sind gespeicherte personenbezogene Daten falsch, können Nutzer nach dem vom Unternehmen vorgesehenen Verfahren deren Berichtigung, Ergänzung oder Löschung (Berichtigungen) verlangen. Hält das Unternehmen den Antrag für begründet, nimmt es die Berichtigungen unverzüglich vor. Es informiert den Nutzer unverzüglich über die erfolgte Berichtigung oder die Entscheidung, sie nicht vorzunehmen.

8. Einstellung der Nutzung und Löschung

Verlangt eine Person die Einstellung der Nutzung oder Löschung (Einstellung), weil Daten über den vorgesehenen Zweck hinaus verarbeitet oder unrechtmäßig erhoben wurden, führt das Unternehmen unverzüglich die erforderliche Untersuchung durch. Ergibt diese, dass dem Antrag entsprochen werden muss, erfolgt die Einstellung unverzüglich. Der Nutzer wird unverzüglich über die Maßnahme oder die Ablehnung informiert. Ist die Einstellung mit erheblichen Kosten verbunden oder anderweitig schwierig und können alternative Maßnahmen die Rechte und Interessen des Nutzers schützen, ergreift das Unternehmen diese Maßnahmen.

9. Änderung dieser Erklärung

Soweit Gesetze oder diese Erklärung nichts anderes vorsehen, kann sie ohne Benachrichtigung der Nutzer geändert werden. Sofern das Unternehmen nichts anderes festlegt, treten Änderungen mit der Veröffentlichung der überarbeiteten Erklärung auf dieser Website in Kraft.

10. Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung richten Sie bitte an die TrueMwire-Planungsabteilung, true.m.medical Corp. — TrueMwire Privacy Center (privacycenter@truemwire.com).